I'm also not averse to pasting Claude's output sometimes, with clear attribution, if it adds something. It's not that different from pasting a quote from Wikipedia- might bring useful information but there is a chance that it could be wrong.
Yes exactly, when it's clearly attributed you can skip it. It's a tool, it can be used to process and analyse large amounts of information. Not different from Excel.