Compare: https://wiki.lineageos.org/devices/tokay/
It's the specific functionality needed here that Firefox lacks that makes the /e/ page show the warning, unlike the lineage page that does not have the problem in the first place.
So I was actually expecting a device page, not a WebUSB program..