Wouldn't it be a mess? 'Reddit translates Netflix'? I see what your saying about 'crowd verification', but how do you filter out 'upvoted for lolz'?

There are things you could do of course, I just don't think it's trivial.