Agree 1000%! Was waiting for a comment like yours to help drive the case for some updates to Notepad to support NIX file endings, etc. ;)
Anyone running Win10 who wants to see Notepad support NIX file endings, PLEASE submit feedback via the feedback app - that way Notepad's owners get to see your pleas ;)
I think it's available since the most recent stable Windows update - there's an app literally called "Feedback" you can use to report and upvote issues.
Anyone running Win10 who wants to see Notepad support NIX file endings, PLEASE submit feedback via the feedback app - that way Notepad's owners get to see your pleas ;)